"Es el arquetipo del erudito este hombre versado en muchas lenguas, sabio en todas las literaturas. Mas, no se trata de un frío investi gador de textos, ni de un rigido o dúctil intérprete de clásicos, sino de un escritor en sí que cuando discurre acerca de los congéneres antiguos o modernos sabe hacerlo con la persuasión espontánea con que se habla de los amigos. Su afán de cultura, que desde la primera juventud lo llevó una y otra vez a Europa -primero como estudiante, luego como maestro - no lo alejó nunca de lo nuestro y el editor, en 1927, de paleográficas versiones de biblias medievales -en el Madrid que asignó saber castizo a su prosa- es el mismo Angel J. Battistessa que ama a los "gauchescos", los glosa, los publica.
"Es el arquetipo del erudito este hombre versado en muchas lenguas, sabio en todas las literaturas. Mas, no se trata de un frío investi gador de textos, ni de un rigido o dúctil intérprete de clásicos, sino de un escritor en sí que cuando discurre acerca de los congéneres antiguos o modernos sabe hacerlo con la persuasión espontánea con que se habla de los amigos. Su afán de cultura, que desde la primera juventud lo llevó una y otra vez a Europa -primero como estudiante, luego como maestro - no lo alejó nunca de lo nuestro y el editor, en 1927, de paleográficas versiones de biblias medievales -en el Madrid que asignó saber castizo a su prosa- es el mismo Angel J. Battistessa que ama a los "gauchescos", los glosa, los publica.
